Jeonghan – Better Half ft. Omoinotake (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
The weather forecast in the place where you are
Keeps catching my eye more than usual
Smile for me when you see me like this
The moment when two different people became one
The warmth that rises tells us, fills our hearts
If we were just destinies passing by on the street
Then we wouldn’t have even bеgun in the first place
I want to know this time that bеlongs to just us, this love that only we share
Prove to me with an unchanging heart, every moment
[Chorus]
Even if we’re looking from afar, we are always together, you and I
Instead of our fingers tightly intertwined
Let my voice, calling your name from afar
Wrap around your heart gently
Even if we’re looking from a distance, I know we will always be the same
Because the memories we’ve made together can never be undone
Will you wait for me?
Like the distances we’ve overcome
Our fate is only growing stronger
[Verse 2]
I will certainly return to that place, to you
To the one and only place where I belong
It seems like my brightest happiness exists only here
Like an unchanging force of gravity, it pulls me back to you
Like a flower nurtured by water, sunlight, and wind
My love for you will continue endlessly
Through lonely nights and weary moments, the thought of you warms me again
I grow and bloom only toward you
See upcoming pop shows
[Bridge]
Like a child, I always (Count the days)
Every day I measure them (With both hands)
But my hands are never enough
On the day we meet again
Like the bright moon (Whenever)
Filling the whole sky (For you)
I always want to stay outside your window
[Chorus]
Even if we’re looking from afar, our hearts remain together, you and I
So instead of tears, will you radiantly smile for me?
Next time, and the time after that, when the pale pink cherry blossoms bloom
Let’s be there together to see them shyly unfold
Even if we’re looking from a distance, the time that binds us remains
Because the memories we’ve made together can never be undone
Please, will you wait for me? Our fate, beyond fairy tales
Will forever remain in an endless
[Outro]
Love story
That I believe will begin again